The ivh.treeview module provides a directive for rendering tree-like collections. It supports checkboxes and deep filtering. By default we use basic (+)/(-) for twisties but that's all configurable.