This is the div we'll clone - a span within the div text after the span

<div id="target" class="foo"></div>

Edit in JS Bin