swipe image horizontally to iterate through images (supports mouse click and drag as well)